Англо-русский Русско-английский биологический словарь - crawl
Связанные словари
Перевод с английского языка crawl на русский
crawl
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. ползание 2. медленное движение to go at a crawl —- ходить, ездить или двигаться медленно 3. мор. малый ход 4. пресмыкательство, низкопоклонство 5. сл. обход баров, ночных клубов 6. спорт. вольный стиль, кроль (плавание) back crawl —- кроль на спине crawl swimmer —- кролист, пловец вольным стилем 7. ползать; ползти; подползать, подкрадываться the leopard crawled towards its prey —- леопард подкрадывался к жертве the dog crawled to its master's feet —- собака подползла на брюхе к ногам хозяина 8. воен. переползать по-пластунски 9. тащиться, еле передвигать ноги our train crawled over the bridge —- наш поезд еле тащился по мосту days and months crawled along —- дни и месяцы тянулись бесконечно the work crawled —- работа еле двигалась 10. пресмыкаться, низкопоклонствовать to crawl to smb. —- ползать на брюхе перед кем-л. to crawl back into favour —- подхалимством вернуть чье-л. расположение 11. кишеть the whole ground was crawling with ants —- все вокруг кишело муравьями the town was crawling with soldiers —- город был наводнен солдатами 12. редк. ползти, виться, стелиться 13. ощущать мурашки по телу; мурашки по телу побежали ...Новый большой англо-русский словарь
2.
about еле передвигать ноги (о больном) CRAWL 1. v. 1) ползать; ползти - crawl about 2) пресмыкаться 3) кишеть (насекомыми) (with) The cheap room was dark, dirty, and crawling with spiders. Dont buy that meat, its crawling with flies. After the explosion, the town was crawling with soldiers. 4) чувствовать мурашки по телу 2. noun 1) ползание, медленное движение to go at a crawl - ходить, двигаться медленно 2) пресмыкательство 3) sport кроль (стиль плавания; тж. crawl stroke) 4) hydr. затон, тоня ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1) сползание ползти 2) блок шкивов 3) тлв устройство для протяжки надписей - dot crawl - line crawl - paint crawl ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
v. & n. --v.intr. 1 move slowly, esp. on hands and knees. 2 (of an insect, snake, etc.) move slowly with the body close to the ground etc. 3 walk or move slowly (the train crawled into the station). 4 (often foll. by to) colloq. behave obsequiously or ingratiatingly in the hope of advantage. 5 (often foll. by with) be covered or filled with crawling or moving things, or with people etc. compared to this. 6 (esp. of the skin) feel a creepy sensation. 7 swim with a crawl stroke. --n. 1 an act of crawling. 2 a slow rate of movement. 3 a high-speed swimming stroke with alternate overarm movements and rapid straight-legged kicks. 4 a (usu. in comb.) colloq. a leisurely journey between places of interest (church-crawl). b = pub-crawl. Derivatives crawlingly adv. crawly adj. (in senses 5, 6 of v.). Etymology: ME: orig. unkn.: cf. Sw. kravla, Da. kravle ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
I. verb Etymology: Middle English, from Old Norse krafla Date: 14th century intransitive verb 1. to move slowly in a prone position without or as if without the use of limbs the snake ~ed into its hole 2. to move or progress slowly or laboriously traffic ~s along at 10 miles an hour 3. to advance by guile or servility ~ing into favor by toadying to his boss 4. to spread by extending stems or tendrils a ~ing vine 5. a. to be alive or swarming with or as if with creeping things a kitchen ~ing with ants b. to have the sensation of insects creeping over one the story made her flesh ~ 6. to fail to stay evenly spread — used of paint, varnish, or glaze transitive verb 1. to move upon in or as if in a creeping manner all the creatures that ~ the earth 2. to reprove harshly they got no good right to ~ me for what I wrote — Marjorie K. Rawlings II. noun Date: 1818 1. a. the act or action of ~ing b. slow or laborious progress c. chiefly British a going from one pub to another 2. a fast swimming stroke executed in a prone position with alternating overarm strokes and a flutter kick 3. lettering that moves vertically or horizontally across a television or motion-picture screen to give information (as performer credits or news bulletins) ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(crawls, crawling, crawled) 1. When you crawl, you move forward on your hands and knees. Don’t worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk... I began to crawl on my hands and knees towards the door... As he tried to crawl away, he was hit in the shoulder. VERB: V, V prep/adv, V prep/adv 2. When an insect crawls somewhere, it moves there quite slowly. I watched the moth crawl up the outside of the lampshade. VERB: V prep 3. If someone or something crawls somewhere, they move or progress slowly or with great difficulty. I crawled out of bed at nine-thirty... Hairpin turns force the car to crawl at 10 miles an hour in some places. VERB: V prep/adv, V • Crawl is also a noun. The traffic on the approach road slowed to a crawl. N-SING: a N 4. If you say that a place is crawling with people or animals, you are emphasizing that it is full of them. (INFORMAL) This place is crawling with police. VERB: only cont, V with n c darkgreen]emphasis 5. The crawl is a kind of swimming stroke which you do lying on your front, swinging one arm over your head, and then the other arm. N-SING: the N 6. If something makes your skin crawl or makes your flesh crawl, it makes you feel shocked or disgusted. I hated this man, his very touch made my skin crawl. PHRASE: V inflects 7. see also kerb-crawling, pub crawl ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~1 v 1 »MOVE ON HANDS AND KNEES« to move along on your hands and knees with your body close to the ground + along/across etc (She suddenly got down and crawled along behind the wall so that Carl wouldn't see her. | Is your baby crawling yet?) 2 »INSECT« if an insect crawls, it moves using its legs + over/up etc (Watch out! There's a wasp crawling up your leg.) 3 »CARS ETC« if a vehicle crawls, it moves forward very slowly + by/along etc (The traffic was crawling by at 5 miles an hour.) 4 »TOO HELPFUL« to be too pleasant or helpful to someone in authority, especially because you want them to help you (crawl to sb) (Just look at Janice - crawling to the director of studies again!) 5 be crawling with to be completely covered with insects, people etc (Eugh! This floor is crawling with ants.) 6 make your skin crawl if something or someone makes your skin crawl, you think they are extremely unpleasant (The way Jonathan looks at her really makes my skin crawl.) ~2 n 1 a very slow speed (The traffic had slowed down to a crawl.) 2 a fast way of swimming in which you lie on your stomach and move one arm and then the other over your head ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5387 | |
2 | 3581 | |
3 | 2304 | |
4 | 1592 | |
5 | 1476 | |
6 | 1430 | |
7 | 1333 | |
8 | 1327 | |
9 | 1321 | |
10 | 1212 | |
11 | 1210 | |
12 | 1062 | |
13 | 1006 | |
14 | 996 | |
15 | 973 | |
16 | 935 | |
17 | 911 | |
18 | 910 | |
19 | 884 | |
20 | 812 |